El día 17 de marzo, los alumnos de 5ème (1er. Año) junto a sus profesores realizaron una jornada de Convivencia en la Costanera de Acassuso.
Esta primera jornada sirvió para fortalecer los vínculos interpersonales, para profundizar la internalización de modelos y hábitos positivos, y para brindarles a los estudiantes la posibilidad de apropiarse de habilidades que les permitan desenvolverse de manera eficaz, responsable y comprometida, tomando confianza en sí mismos y en los demás.
De esta manera, el colegio promueve la transmisión de manera organizada y metódica de los valores que favorezcan el respeto del otro y los derechos y libertades propios y de los demás considerándolos como hábitos de convivencia y consideración mutua.
———————————————————–
Le 17 mars, les élèves de 5ème (1ère année) et leurs professeurs ont organisé une journée de Convivencia à la Costanera de Acassuso.
Cette première journée a permis de renforcer les liens entre eux, d’approfondir l’acquisition de valeurs comme le respect mutuel et l’attitude positive. Elle permet aussi de donner aux élèves la possibilité d’acquérir des compétences qui leur permettent de se développer de manière efficace, responsables et engagés, en ayant confiance en eux et aux autres.
De cette manière, l’école promeut la transmission, de façon organisée et méthodique, de valeurs qui favorisent le respect des autres, des droits et libertés de chacun en les consolidant en tant qu’habitudes quotidiennes.
