Este lunes 8 de agosto, nuestros alumnos de 3ème asistieron a una charla de la Unidad de Discapacidad de la ciudad de Buenos Aires sobre el tema de la discapacidad.

Luego de explicar brevemente los términos utilizados hoy en día y la diversidad de las discapacidades, los tres disertantes hablaron de los prejuicios que sufren habitualmente las personas con discapacidad, subrayando la importancia de cambiar las percepciones, actitudes y mentalidades. Durante este intercambio, nuestros alumnos, que estaban particularmente interesados, también aprendieron a comprender mejor la noción de inclusión, que va más allá de la integración.

Una verdadera reflexión ciudadana, iniciada a comienzos de año en francés con el estudio de la autobiografía Le Cri de la mouette de Emmanuelle Laborit, una actriz francesa, sorda de nacimiento.

—

Ce lundi 8 août, les élèves de la classe de 3ème du collège ont assisté à une intervention de la « Unidad de Discapacidad » de la ville de Buenos Aires sur le thème du handicap.

Après avoir apporté quelques éclairages sur les termes employés aujourd’hui et la diversité des handicaps, les trois intervenants ont évoqué les préjugés dont souffrent régulièrement les personnes ayant un handicap, soulignant l’importance de changer les regards, les attitudes et les mentalités. Lors de cet échange, nos élèves, particulièrement intéressés, ont par ailleurs appris à mieux cerner la notion d’inclusion, qui va au-delà de celle d’intégration.

Une vraie réflexion citoyenne donc, initiée dès le début de l’année scolaire en cours de français avec l’étude de l’autobiographie Le Cri de la mouette d’Emmanuelle Laborit, comédienne française née sourde.