Campamento CM1 / Campement CM1
Los días 16 y 17 de octubre los chicos de CM1 compartieron el campamento con compañeros y docentes. Se dividieron en grupos de tareas para el trabajo comunitario y disfrutaron de las actividades y juegos propuestos. ¡Gran experiencia para chicos y docentes!! —— Les 16 et 17 octobre, les enfants de CM1 ont partagé le […]
La semana de las artes / La semaine des arts
La semana de las Artes inició hoy con “La gran colgada”. Cada alumno de elementaire elige un trabajo para compartir y , junto a su profe de Arte , cada grupo prepara los trabajos para que al final de la semana todos podamos disfrutarlo!! —- La semaine des arts a commencé aujourd’hui avec « La […]
Fiesta del deporte / Fête du sport
Se realizó el miércoles 30 de noviembre en el Club Galicia, la Fiesta de fin de año de Educación Física. En un día muy agradable, nuestros alumnos de Elemental y sus padres llevaron a cabo con mucho éxito los circuitos de juegos especialmente preparados para esta Fiesta. Este año realizamos Juegos Cooperativos y todos juntos […]
Permis Velo
Durante el mes de noviembre se llevó a cabo con los alumnos de CM2A y CM2B, el Proyecto Interdisciplinario: Permis Vélo. Los alumnos aprendieron con su docente de Francés Veronique Gallet la parte teórica: las medidas de seguridad de la bicicleta, la indumentaria adecuada para el ciclista, las protecciones que se deben utilizar y las […]
Las sombras / Les ombres
Las sombras / Les ombres
Final Cross Amlasud 2022 / Finale Cross Amlasud 2022
Finalizó el viernes 18 de noviembre la 2da edición del Cross Amlasud organizado por la AEFE. La actuación de los corredores de nuestro colegio en esta final fue excelente. Alcanzamos 11 podios: tres 1ros puestos, cuatro 2dos puestos y cuatro 3ros puestos. Además, tres 4tos puestos y dos 5tos puestos en la clasificación final, posicionándonos […]
PENPALS, amigos por correspondencia. / PENPALS, partenaires de correspondance.
Durante las clases de inglés, los alumnos de CM1 y CM2 participan del proyecto internacional de eTwinning, The Wizards Tournament, junto con escuelas europeas. En esta oportunidad, los alumnos de CM2 escribieron cartas a los alumnos en Grecia, con la intención de iniciar un activo intercambio por correspondencia. ¡Estamos ansiosos por recibir las respuestas! — […]
Viaje de estudios a Colón / Voyage scolaire à Colon
Los chicos de CM2 realizaron un viaje de estudios a Colón, Entre Ríos. Junto a sus maestras pudieron aprender sobre el medioambiente, el Palmar , la inmigración y la vida e historia del General Urquiza. También disfrutaron de la playa y del parque de agua. — Les élèves de CM2 ont effectué un voyage scolaire […]
Actividad de cierre de la “Semana del Gusto” / Activité de clôture de la “Semaine du Goût”
Ce vendredi 21 octobre, au SUM du Collège, s’est tenue la clôture de la “Semaine du goût” avec un projet interdisciplinaire de SVT, Technologie et EPS. Les élèves de 4ème répartis en 2 groupes ont fait une présentation sur les thèmes suivants: 1- « Une alimentation saine pour une vie saine et un équilibre nutritionnel […]
Resultados Cross CFAM y finalistas del Cross Amlasud / Resultats Cross CFAM et finalistes Cross Amlasud
Les compartimos los resultados finales del Cross CFAM de primaria que se estuvo desarrollando las últimas dos semanas, y la clasificación final por categorías para participar de las finales del Cross Amlasud. — Nous vous partageons les résultats finaux de la Cross CFAM d’élémentaire qui se déroule depuis deux semaines, et le classement final par […]