Le Tournoi d’Ouverture organisé par l’ADN s’est tenu ce jeudi 23 mars avec la participation de 16 collèges, 121 équipes et plus de 1 200 élèves.
Notre équipe masculine de football de 6ème a obtenu la 2ème place après n’avoir perdu qu’en finale aux tirs au but après 7 matchs disputés.
L’équipe féminine de la 6ème a également réalisé une excellente performance en terminant à la 3ème place avec 3 matchs gagnés, 1 nul et 2 perdus.
Félicitations à tous les élèves de 6ème pour le grand effort fourni et pour avoir élevé le nom de notre collège.

—————–

Con la participación de 16 colegios, 121 equipos y más de 1200 alumnos se realizó este jueves 23 de marzo el Torneo Apertura organizado por la ADN.
Nuestro equipo de Fútbol de 6eme obtuvo el subcampeonato al perder recién en la final por penales luego de 7 partidos jugados.
El equipo femenino de 6eme también tuvo una excelente actuación finalizando en el 3er puesto con 3 partidos ganados, 1 empatado y 2 perdidos.
Felicitaciones a todos los alumnos de 6eme por el gran esfuerzo realizado y por dejar bien alto el nombre de nuestro colegio.