Silencio ¡estamos leyendo! / Silence, on lit!

El día 23 de septiembre, en motivo de la Maratón Nacional de Lectura, el colegio va a celebrar las letras de la mejor manera posible: leyendo.

El programa “Silence, on lit!” o “Silencio ¡estamos leyendo!” consiste en suspender toda actividad durante 15 minutos, y cuando decimos toda, lo decimos de verdad: alumnos, docentes y personal se tomarán este cuarto de hora para dedicarla a la lectura.

La actividad se desarrollará, entonces, entre las 14hs10 y las 14hs25.  Para el buen pasar de esta actividad les pedimos a los alumnos que ese día traigan un libro a elección de sus casas. En caso de olvido o de así preferirlo, podrán pasar por la biblioteca a retirar un ejemplar.

¡Buena lectura!

Le 23 septembre, à l’occasion du marathon national de la lecture, l’école va célébrer les lettres de la meilleure façon qui soit : par la lecture.

Le programme “Silence, on lit !” ou “Silencio ¡Estamos leyendo !” consiste à suspendre toute activité pendant 15 minutes, et quand nous disons toute, nous le pensons vraiment : élèves, enseignants et personnel prendront ce quart d’heure pour le consacrer à la lecture.

L’activité aura donc lieu entre 14hs10 et 14hs25.  Pour le bon déroulement de cette activité, nous demandons aux élèves d’apporter un livre de leur choix de la maison ce jour-là. En cas d’oubli ou s’ils le préfèrent, ils pourront venir chercher un exemplaire à la bibliothèque.

Bonne lecture !