Homenaje a Dominique Bernard / Hommage à Dominique Bernard
Un minuto de silencio en homenaje a Dominique Bernard
El martes 17 de octubre, los alumnos y el personal del CFAM rindieron homenaje al profesor Dominique Bernard, brutalmente asesinado el 13 de octubre por un fundamentalista religioso que quería atacar los valores fundamentales de la educación cívica, laica y francesa.
Tres años después del asesinato de otro profesor, Samuel Paty, a quien el CFAM también había rendido homenaje, el sistema educativo francés, símbolo del pensamiento crítico y de la apertura de espíritu, ha sido nuevamente atacado por un terrorista. Los profesores aprovecharon un tiempo en las clases para explicar los hechos a los alumnos y responder a sus preguntas.
Siendo un establecimiento aprobado por el Ministerio de Educación francés y en convención con la Agencia para la Educación Francesa en el Extranjero, el Colegio Franco Argentino seguirá defendiendo los valores democráticos y republicanos que son su principal fortaleza.
—
Une minute de silence en hommage à Dominique Bernard
Mardi 17 octobre, les élèves et les personnels du CFAM ont rendu hommage au professeur Dominique Bernard, sauvagement assassiné à coups de couteaux le 13 octobre par un intégriste religieux qui voulait s’en prendre aux valeurs fondamentales de l’éducation française, laïque, citoyenne, libre-penseuse.
Trois ans après l’assassinat d’un autre professeur, Samuel Paty, auquel le CFAM avait également rendu hommage, le système éducatif français, symbole de l’esprit critique et de l’ouverture d’esprit, a de nouveau été attaqué par un terroriste. Les enseignants ont pris un temps dans les classes pour expliquer aux élèves les événements, et ont répondu à leurs questions.
Établissement homologué par le Ministère de l’Education Français et conventionné avec l’Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger, le collège franco argentin continuera de porter haut les valeurs démocratiques et républicaines qui font sa force et sa singularité.
