Torneo Clausura secundario ADN: / Tournoi de clôture secondaire ADN

!!! Campeones en Voley!!!!

El equipo masculino de voley de 4eme se clasificó campeón intercolegial en el torneo clausura organizado por la ADN este viernes 27 de octubre, con la participación de 14 colegios.
Nuestros alumnos ganaron 4 partidos y no perdieron ninguno, en la final vencieron al Colegio Oakhill 2 sets a 0.
Cabe destacar que es la primera vez que nuestro colegio participa en esta disciplina deportiva.
También participó el equipo de voley femenino con una muy buena actuación (2 partidos ganados y 2 perdidos) aunque sin poder clasificar a semifinales.
Nuestros alumnos tambien participaron en fútbol masculino y femenino.
Nuestras más sinceras felicitaciones a todos los alumnos de 4eme por el esfuerzo y el compromiso.

—

! !! Champions de volley-ball !!!!

L’équipe de volley-ball des garçons de 4eme s’est qualifiée comme championne inter-écoles lors du tournoi de clôture organisé par ADN le vendredi 27 octobre, avec la participation de 14 écoles.
Nos élèves ont remporté 4 matchs et n’en ont perdu aucun. En finale, ils ont battu Oakhill School 2 sets à 0.
Il est à noter que c’est la première fois que notre école participe à cette discipline sportive.
L’équipe féminine de volley-ball a également participé avec une très bonne performance (2 matchs gagnés et 2 perdus) bien qu’elle n’ait pas pu se qualifier pour les demi-finales.
Nos élèves ont également participé au football féminin et masculin.