Torneo Clausura ADN 4ème-3ème

El pasado 1 de noviembre el Torneo Clausura de Secundaria organizado por la ADN con la participación de 12 instituciones.
Nuestros alumnos tuvieron una muy destacada actuación obteniendo 3 nuevas copas para nuestro colegio.
El equipo femenino de 4ème se clasificó Campeón Intercolegial de Voley en la categoría menores y también llegó a las semifinales del torneo de Fútbol alcanzando finalmente el 4to puesto.
El equipo masculino de 3ème se clasificó Subcampeón y el equipo femenino de 3ème finalizó en el 3er puesto en Voley en sus respectivas categorías.
También participaron los varones de 4ème aunque sin poder clasificar a instancias finales.
!Nuestras más sinceras felicitaciones a todos los alumnos que participaron por el gran esfuerzo realizado!

—

Le 1er novembre a eu lieu le tournoi de clôture du secondaire organisé par l’ADN avec la participation de 12 institutions.
Nos élèves ont réalisé une performance exceptionnelle en obtenant 3 nouvelles coupes pour notre école.
L’équipe des filles de 4ème s’est qualifiée comme championne intercollégiale de volley-ball dans la catégorie junior et a également atteint les demi-finales du tournoi de football, pour finalement se classer 4ème.
L’équipe de 3ème garçons a terminé deuxième et l’équipe de 3ème filles a terminé 3ème en volley-ball dans leurs catégories respectives.
Les garçons de 4ème ont également participé mais n’ont pas pu se qualifier pour les finales.

Nos sincères félicitations à tous les élèves qui ont participé pour leur travail acharné !