En la clase de inglés los alumnos de Ce2 repasaron colores, formas, números, saludos y canciones mientras celebraron el cumpleaños de su mascota "Teddy Bear". ¡Nos divertimos mucho! --- En cours d'anglais, les élèves de Ce2 ont revu les couleurs, les formes, les nombres, les salutations et les chansons tout en célébrant l'anniversaire de leur [...]

Compartimos la actividad de cierre de la Semana de la Prensa con los periodistas: @angela.lerena @aleberco_ @arielaleart @anicabral21 @eiomoldavsky @manuvidal7 @miguebossio   Los alumnos y alumnas tuvieron la posibilidad de convertirse ellos mismos en periodistas por un día formulando preguntas y entrevistando en rueda de prensa. --- Nous partageons l'activité de clôture de la semaine [...]

En el marco de la semana de la prensa los chicos de CP recibieron la visita de Angela Lerena quien les contó sobre la labor del periodista y en particular del periodista deportivo. ¡Gracias Angela por compartirnos tu saber y experiencia!!! --- Dans le cadre de la semaine de la presse, les enfants du CP [...]

Le Collège Franco-Argentin clôture la semaine de la presse et des médias par un événement de prestige ! Dans le cadre de la Semaine de la Presse et les Médias 2024, les élèves du secondaire du Collège Franco-Argentin va mener une série d'entretiens avec de prestigieux professionnels du journalisme argentin de télévision, de radio et [...]

El 22 de marzo se celebra la Jornada mundial del agua. Los chicos aprendieron sobre la importancia de este valioso recurso, para cuidar el planeta.  -- Le 22 mars, on célèbre la Journée mondiale de l'eau. Les enfants ont découvert l'importance de cette ressource précieuse pour la préservation de la planète.

En el marco de la semana de la prensa, los chicos de CM1 recibieron al periodista Alejandro Bercovich, quien conversó con ellos sobre el rol y la ética del periodismo. También trabajó sobre  algunos formatos tradicionales, no tan cotidianos para nuestros chicos.  ¡Gracias Alejandro por tu visita! --- Dans le cadre de la semaine de [...]

El 20 de marzo, la Organización de las Naciones Unidas celebra el Día Internacional de la Lengua Francesa, uno de los seis idiomas oficiales de la organización. Los días de los idiomas en la ONU fueron aceptados en el año 2010 como una forma de reconocer el multilingüismo y la diversidad cultural que ello conlleva. […]

Los alumnos de primaria disfrutan en el recreo largo las propuestas de APQ  (Actividad física cotidiana) junto a los profes Guillermo, Victoria y Federico. --- Les élèves du primaire profitent des activités physiques quotidiennes (APQ) pendant les longues récrée avec leurs professeurs Guillermo, Victoria et Federico.

8 mars jour international de la femme Nous rendons hommage à toutes les femmes qui, au quotidien, sont confrontées à des défis, petits ou grands. 

Promulgado por la UNESCO en noviembre de 2019. Su origen anglosajón "Pi-day" explica el día elegido: las fechas en inglés se leen "al revés", por lo que el 14 de marzo se convierte en 03/14, es decir 3,14. El número pi representa la relación entre la circunferencia de un círculo y su diámetro, pero vive [...]

Nos reencontramos llenos de energía para comenzar un nuevo año Nous sommes de retour, avec toute l'énergie , pour commencer une nouvelle année scolaire !

Que alegria volver a verlos !! Feliz comienzo  para todos --- Heureux de vous retrouver ! Bonne rentrée à tous

A partir del próximo 19 de enero y durante un mes estará disponible la 14ª edición del Festival online gratuito de cine francés con subtítulos en varios idiomas https://www.myfrenchfilmfestival.com/ --- À partir du vendredi 19 janvier, et ce pendant un mois, sera disponible la 14e édition en ligne du Festival gratuit de cinéma français avec [...]

Como parte de la Semana de las Artes, se realizó una actividad de intervención digital con todos los alumnos de las clases de Ciclo Medio. Tomando como base la foto de un diseño realizado en Arte, realizaron intervenciones digitales a sus obras. Ver aquí —- Dans le cadre de la Semaine des Arts, une activité […]

Es el deseo de todo el equipo del CFAM / Toute l'équipe du CFAM vous souhaitons

Querida comunidad del Colegio Franco Argentino, adjuntamos otro número de nuestra gacetilla mensual informativa del Colegio Adrienne Bolland. ¡Disfruten su lectura!  Gacetilla 11